Wedding Day

Ceremony

Events at Refinery

Reception

Nhà gái

Tea Ceremony (Immediate family only, please) Lễ Gia Tiên (Dành riêng cho gia đình thân thiết)

Nhà thờ

Church Ceremony (All Invited) Thánh Lễ Hôn Phối (Mời tất cả khách tham dự)

Events at Refinery (Nhà hàng)

Wedding Reception (All Invited) Tiệc Cưới (Mời tất cả khách tham dự)

Our Wedding

The Vietnamese Tea Ceremony is a beautiful tradition where the bride and groom honor their parents and elders with tea, showing respect and gratitude. Lễ Trà truyền thống của người Việt là một nghi lễ đẹp, nơi cô dâu và chú rể kính trà tới ba mẹ và những người lớn trong gia đình, thể hiện sự tôn trọng và biết ơn.&nbsp;

Tea Ceremony (Morning)

Our Catholic church ceremony is where we will exchange vows and celebrate our faith with family and friends.&nbsp; Thánh lễ hôn phối Công Giáo là khoảnh khắc chúng con trao lời thề và cùng gia đình, bạn bè tôn vinh đức tin.&nbsp;

Church Ceremony (Afternoon)

Our wedding reception will be a joyful celebration with food, laughter, and dancing! It’s a time for all of our family and friends to come together, share in our happiness, and create unforgettable memories as we celebrate the start of our new life together. Buổi tiệc cưới sẽ là một lễ hội tràn đầy niềm vui, với món ăn ngon, tiếng cười và những điệu nhảy! Đây là dịp để gia đình và bạn bè tụ họp, cùng chia sẻ hạnh phúc của chúng con và tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ khi chúng con bắt đầu cuộc sống mới bên nhau.

Wedding Reception (Evening)

Photo Gallery

EnglishWe’re Getting Married on July 5th, 2026! Our wedding day is just around the corner, and we’re so excited to celebrate with all of you! This website has everything you’ll need—details about each event, travel info, and a place to RSVP (updated regularly as needed). The day will unfold in three special parts: we’ll begin with a traditional Vietnamese tea ceremony in the morning at the bride’s home in Danville, followed by our Catholic church ceremony in Urbana, and end the day with a joyful reception filled with food, laughter, and dancing at a venue in Champaign! If you have any questions, don’t hesitate to reach out to us directly via text message, Facebook or phone call.We’re truly grateful to have you in our lives, and we can’t wait to share this meaningful day with the people who matter most. Below are some questions and answers. See you soon! Noel &amp; Tram Q: What type of food will be available at the reception?A: We will provide a variety of Asian dishes inspired by Chinese, Laotian, and Thai cuisine. Q: Can anyone join the morning Tea Ceremony?A: While we would love for everyone to join, the Tea Ceremony will be an intimate family tradition. We kindly ask that only immediate family (parents, aunts/uncles, cousins) be present. Q: What will the weather be?A: Based on the past 10 years of weather in Champaign, July 5th averages around 78°F (high of 91°F, low of 65°F). Expect hot and humid! Don’t worry—all events will be indoors, with only occasional outdoor photos.

VietnameseChúng Con Sắp Kết Hôn Vào Ngày 5 Tháng 7, 2026! Ngày cưới của chúng con đang đến gần, và chúng con rất háo hức được cùng mọi người chung vui! Trang web này sẽ có tất cả thông tin cần thiết — chi tiết về từng sự kiện, thông tin đi lại, và nơi để RSVP (sẽ được cập nhật thường xuyên khi cần). Ngày cưới sẽ diễn ra với ba phần đặc biệt: buổi sáng bắt đầu bằng Lễ Trà truyền thống của người Việt tại nhà cô dâu ở Danville, sau đó là thánh lễ hôn phối Công Giáo tại nhà thờ ở Urbana, và kết thúc ngày với một buổi tiệc cưới vui vẻ tràn đầy món ngon, tiếng cười và khiêu vũ tại một địa điểm ở Champaign! Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, xin cứ thoải mái liên lạc trực tiếp với chúng con qua tin nhắn, Facebook hoặc gọi điện. Chúng con thật sự biết ơn khi có mọi người trong cuộc sống, và chúng con không thể chờ đợi để chia sẻ ngày trọng đại và ý nghĩa này cùng những người thân yêu nhất. Bên dưới là một số câu hỏi thường gặp. Hẹn gặp cả nhà sớm! Q: Buổi tiệc sẽ có những món ăn gì?A: Chúng con sẽ chuẩn bị nhiều món ăn châu Á, gồm các món ăn lấy cảm hứng từ Trung Quốc, Lào và Thái Lan. Q: Mọi người có thể tham dự Lễ Trà buổi sáng không?A: Chúng con rất muốn tất cả mọi người có thể tham dự, nhưng Lễ Trà là một nghi lễ truyền thống gia đình nhỏ. Vì vậy, chúng con mong chỉ có gia đình ruột thịt (ba mẹ, cô/chú, anh chị em họ) tham dự. Q: Thời tiết hôm đó có nóng không?A: Theo dữ liệu 10 năm qua tại Champaign, ngày 5 tháng 7 thường có nhiệt độ trung bình khoảng 78°F (cao nhất 91°F, thấp nhất 65°F). Nhưng yên tâm, tất cả các sự kiện đều tổ chức trong nhà, chỉ thỉnh thoảng ra ngoài chụp hình.

Noel & Tram

Noel & Tram

Photo Gallery